 |
| تعرف على أهم تطبيقات الترجمة الفورية بالاعتماد على الذكاء الاصطناعي. |
تعرف على أهم تطبيقات الترجمة الفورية بالاعتماد على الذكاء الاصطناعي.
هل سئمت من التعامل مع المترجمات الحرفية التي لا تهتم بتدفق النص؟ هل تريد الحصول على ترجمة دقيقة ونصوص مصاغة بشكل سليم خالي من الأخطاء؟ إذا كنت كذلك، فلا تقلق، طلبك موجود.
اقتحم الذكاء الاصطناعي AI وتقنياته المميزة مختلف مجالات الحياة، وأصبح من الممكن الاعتماد عليها في أداء أغلب المهام بدءاً من تحرير الصور إلى إدارة الوقت، وصولاً إلى تعلم اللغات المختلفة وترجمة النصوص بشكل فوري وغيرها من المجالات الأخرى.
فيما يخص الترجمة الفورية، حققت أدوات الذكاء الاصطناعي قفزة نوعية. لم تعد الترجمة تتم بشكل حرفي للنص كلمة بكلمة، بل أصبح من الممكن لتطبيقات الترجمة الفورية التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي أن تقوم بتحليل وفهم النص المُراد ترجمته، ومن ثم تقديم ترجمة دقيقة مفهومة ومصاغة بشكل طبيعي وسلس بالاعتماد على الشبكات العصبية ونماذج التعلم العميق.
بفضل أدوات الترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي، سيتم فهم السياق والترجمة على أساسه، فبدلاً من ترجمة جملة مثل "It's raining cats and dogs" بـ "إنها تمطر قططاً وكلاباً" ستتم ترجمتها بـ "إنها تمطر بغزارة".
سواء كنت تترجم أبحاثاً أكاديمية أو كنت مسافراً إلى بلد أجنبي لا تجيد لغته، ستقدم لك المترجمات الفورية المدعومة بالذكاء الاصطناعي الكثير من العون والفائدة.
في هذا المقال سنتعرف على أهم وأفضل تطبيقات الترجمة الفورية التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي لتقدم لك ترجمات ممتازة ومفهومة بعيداً عن الترجمة الحرفية المملة، لكن قبل ذلك، سنستعرض بلمحة سريعة أهم نقاط قوة دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي مع المترجمات الفورية.
ما هي فائدة دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي مع المترجمات الفورية؟
يقدم دمج تقنيات وأدوات الذكاء الاصطناعي مع المترجمات الفورية الكثير من الفوائد، يبرز هذا الأمر من خلال عدة نقاط قوة نستعرضها فيما يلي:
• الدقة والوضوح: من أبرز فوائد دمج الذكاء الاصطناعي مع المترجمات الفورية هو تقديم ترجمات سليمة وواضحة من خلال فهم كامل النص وترجمته بشكل طبيعي يراعي سياق النص، هذا الأمر يجعل من الترجمة الفورية بالاعتماد على الـ AI أكثر وضوحاً ودقة من الترجمة الحرفية للنصوص.
• السرعة والكفاءة: يوفر دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي مع الترجمة الفورية سرعة في الأداء وكفاءة عالية وهذا مفيد في حال إجراء محادثات في الزمن الحقيقي مع شخص لا تجيد لغته.
• التعلم الدائم: تستفيد أدوات الترجمة الفورية المعتمدة على الذكاء الاصطناعي من كمية البيانات الكبيرة التي تتعامل معها في تحسين دقة الترجمات وزيادة الذخيرة اللغوية للأداة.
• الترجمة الصوتية والصورية: من الفوائد الهامة لدخول تقنيات الذكاء الاصطناعي إلى مجال الترجمة الفورية هو القدرة على الاستفادة من أدوات التعرف على الصوت وكذلك أدوات استخراج النصوص من الصور لترجمة الكلام المسموع أو الصور التي تحوي على نصوص مكتوبة.
• التكامل مع تطبيقات أخرى: من المميز في تطبيقات الترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي هي القدرة على التكامل مع تطبيقات أخرى مثل تطبيقات الأعمال ومنصات التعلم والبرامج المكتبية وكل هذا مفيد للغاية في رفع فعالية وكفاءة هذه التطبيقات.
• التوفر بدون انترنت: تتيح بعض الأدوات تنزيل حزم اللغات للاستفادة منها في ترجمة النصوص في أي وقت وأي مكان حتى في حال عدم توفرك على اتصال بشبكة الانترنت.
• اختصار التكاليف: من المفيد استخدام أدوات الترجمة الفورية المدعومة بالذكاء الاصطناعي كرفيق دائم بدلاً من الاضطرار لشراء خدمات ترجمة مكلفة أو استئجار خدمات مترجم شخصي (بشري).
أفضل تطبيقات الترجمة الفورية.
هناك العديد من التطبيقات المميزة التي يمكن الاعتماد عليها في الترجمة الفورية بالاعتماد على تقنيات الذكاء الاصطناعي، وبالتأكيد عند الحديث عن أهم المترجمات الفورية لا يمكننا إلا أن نذكر أهم وأشهر تطبيقات الترجمة Google Translate و Microsoft Translator والتي تعد أشهر التطبيقات في مجالها وتقدم العديد من المميزات والقدرات، إلا أن الكثير من المستخدمين يفضلون خيارات أخرى تفتح لهم آفاق جديدة ومميزات إضافية وهذا ما نحن في صدد الحديث عنه في السطور القادمة.
إليك فيما يلي عزيزي القارئ أفضل 3 تطبيقات ترجمة فورية ستقدم لك ترجمات دقيقة ومفهومة بعيداً عن الترجمة الحرفية.
1 | تطبيق DeepL Translator.
إذا كنت تريد الحصول على مترجم فوري دقيق وفعال فـ DeepL Translator هو ما تبحث عنه.
يعد تطبيق DeepL Translator واحد من أهم أدوات الترجمة الفورية التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي في عملها، وفيما يلي إليك أبرز وأهم مميزات هذا التطبيق الرائع.
✓ تطبيق متعدد اللغات: يدعم تطبيق DeepL Translator الكثير من اللغات العالمية، بما في ذلك الإنكليزية والفرنسية والإسبانية والإيطالية وغيرها من اللغات الأخرى مع دعم مستمر وتحديث لحزم هذه اللغات.
✓ ترجمة النصوص: يوفر DeepL Translator خيار ترجمة النصوص الطويلة مع مراعاة الصياغة وتدفق النص بشكل سليم. يمكنك كتابة النصوص في الخانة المخصصة على التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو لصق النص للحصول على الترجمة بأي لغة تريدها.
✓ ترجمة المستندات: من المميزات الهامة التي يقدمها تطبيق DeepL Translator هي ميزة ترجمة المستندات، يمكنك رفع المستندات سواء Word أو PDF والحصول على ترجمة فورية دقيقة وصحيحة تراعي التنسيق الأصلي للمستند مما يوفر الكثير من الوقت والجهد في إعادة التنسيق والصياغة.
✓ واجهة مستخدم سهلة وبديهية: يقدم التطبيق واجهة بسيطة للغاية وخالية من أي تعقيد مما يتيح للمستخدم استخدام التطبيق بسهولة لترجمة النصوص فورياً بأي لغة يريدها.
✓ حفظ عمليات الترجمة: يمكنك من خلال DeepL Translator حفظ عمليات الترجمة التي تقوم بها من خلاله لتتمكن من الرجوع إليها متى شئت، كما يوفر التطبيق القدرة على تعديل الترجمات وحفظ النسخ النهائية وهذا يضيف المزيد من التنظيم على النصوص المترجمة.
✓ التكامل مع التطبيقات الأخرى: يتكامل تطبيق DeepL Translator مع العديد من التطبيقات المكتبية والتعليمية مما يتيح سهولة إضافية في الاستخدام.
★ كيف يمكننا استخدام تطبيق DeepL Translator؟
في البداية قُم بتثبيت التطبيق على جهازك المحمول سواء كان أندرويد أو آيفون (الروابط في آخر المقال) أو افتح الموقع الإلكتروني من هنا. قُم بعد ذلك بتحديد لغة المصدر (النص المراد ترجمته) واللغة الهدف (التي تريد الترجمة إليها)، واكتب النص في الخانة المخصصة أو إلصقه فيها إذا كان منسوخ أو قُم برفع المستند المطلوب ترجمته لتظهر لك الترجمة بشكل فوري.
يعد تطبيق DeepL Translator واحد من أدق المترجمات وأفضلها في صباغة النصوص واحترام قواعد اللغة ولكن، يعيبه قلة اللغات المدعومة قياساً بغيره من التطبيقات الأخرى التي تدعم عدد أكبر من اللغات. كما أن التطبيق يركز على ترجمة النصوص أكثر من تركيزه على الترجمة الصوتية التي قد تحوي بعض الأخطاء.
في الختام
التطبيق مميز للغاية ويقدم الكثير من الفائدة في حال كنت تريد ترجمة نصوص أدبية أو مقالات علمية، لا تترد في استخدام هذا التطبيق والاستفادة من خدماته.
2 | تطبيق iTranslate.
يعد تطبيق iTranslate واحد من التطبيقات الهامة جداً في مجال الترجمة الفورية.
يعتمد التطبيق على تقنيات الذكاء الاصطناعي لتقديم ترجمات مميزة ومتقنة تراعي صياغة النص بشكل تلقئي متناسب مع اللغة التي تتم الترجمة إليها، فيما يلي سنركز على أهم مميزات تطبيق iTranslate.
✓ دعم عدد كبير من اللغات: من مميزات iTranslate الهامة دعم أكثر من 100 لغة مختلفة مما يجعله مناسب جداً للاستخدام في مختلف بلدان العالم.
من أهم اللغات التي يدعمها التطبيق: الانكليزية، الفرنسية، الإسبانية، الألمانية، العربية وغيرها الكثير من اللغات الأخرى.
✓ ترجمة النصوص: يمكنك في هذا التطبيق ترجمة النصوص من خلال كتابتها في الحقل المخصص أو نسخها ولصقها فيه، وستحصل على ترجمات دقيقة مميزة نظراً لاعتماد التطبيق على تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلم العميق.
✓ الترجمة الصوتية: من أهم ما جلبه الذكاء الاصطناعي إلى تطبيقات الترجمة مثل iTranslate هي ميزة التعرف على الصوت التي يمكن من خلالها التعرف على الكلام وتحويله إلى نص لتتم ترجمته على الفور.
✓ قاموس شامل: يحوي التطبيق على قاموس للمفردات يمكن من خلاله تعلم الألفاظ والكلمات الجديدة لتحسين وتقوية المهارات اللغوية.
✓ العمل بدون اتصال بالانترنت: يمكنك إذا أردت تحميل حزم اللغات المختلفة على جهازك لتتمكن من استخدام التطبيق وإجراء عمليات الترجمة في أي مكان تريده، سواء كنت مسافر أو في مكان لا يتوفؤ فيه اتصال بشبكة الانترنت.
✓ استخدام الكاميرا في الترجمة: من المميزات الهامة التي يقدمها التطبيق هي القدرة على استخدام كاميرا الموبايل في تصوير أي نص تريده ليتم التعرف عليه على الفور من خلال تقنيات المسح الضوئي وترجمته على الفور إلي أي لغة تريدها. كما يدعم التطبيق التعرف على النصوص المكتوبة بخط اليد وهذا يساهم في تسهيل عملية الترجمة.
✓ التكامل مع الأجهزة المختلفة: يتكامل تطبيق iTranslate مع مختلف الأجهزة كالأجهزة القابلة للارتداء مثل Apple Watch، وهذا يسهل إلى حد كبير استخدام التطبيق في الترجمة الفورية أثناء التنقل.
★ كيف يمكن استخدام تطبيق iTranslate؟
في البداية حمل التطبيق وثبته على جهازك سواء كان أندرويد أو آيفون.
استفد من واجهة التطبيق البديهية للغاية والتي ستساعدك على الوصول إلى هدفك بسرعة وسهولة.
حدد لغة النص الذي تريد ترجمته واللغة التي تريد الترجمة إليها ثم اكتب النص في الخانة المخصصة أو اشغط على زر الميكروفون للتحدث به أو وجه كاميرا هاتفك لالتقاطه من كتاب أو شاخصة طرقية أو قائمة طعام أو حتى من ورقة مكتوبة بخط اليد.
بعد ذلك وخلال لحظات سبعرض لك التطبيق النص المترجم.
في الختام
يمكننا القول أن iTranslate هو مترجم فوري قوي ومتكامل يقدم الكثير من الفوائد والقدرات المميزة ويعود الفضل في ذلك إلى تقنيات الذكاء الاصطناعي التي تعزز أداء التطبيق وتحسن عمله. على الرغم من وجود بعض السلبيات مثل أن الأداء في وضع عدم الاتصال لا يكون بنفس المستوى بالإضافة إلى عدم دقة الترجمة في بعض اللغات، لكن، مع ذلك أنصبح بالاسراع بتحميل التطبيق على هاتفك والاستفادة من خدماته المميزة على الفور.
3 | تطبيق Reverso Context.
هل أنت طالب أو تعمل في مجال الترجمة؟ هل تريد تطبيق مميز للترجمة بناءاً على السياق؟ إذاً هذا التطبيق موجه لك.
يعد تطبيق Reverso Context واحد أفضل تطبيقات الترجمة والذي يعتمد على الذكاء الاصطناعي والتعلم العميق في تحليل وفهم النصوص ليقدم لك ترجمة دقيقة تراعي السياق وتدفق النص.
يوفر تطبيق Reverso Context الكثير من المميزات الرائعة والتي سنتحدث عنها بالتفصيل فيما يلي.
✓ الترجمة الدقيقة: يقدم تطبيق Reverso Context ترجمة دقيقة للنصوص تراعي السياقات المختلفة بشكل رائع.
يستفيد التطبيق من تقنيات الذكاء الاصطناعي المتقدمة في تحليل النصوص ليعطيك ترجمة مفهومة ومتناسقة يمكنك الاستفادة منها إذا كنت طالب أو حتى تعمل في مجال الترجمة.
✓ قاموس شامل: يحوي التطبيق على قاموس موسع يضم عدد كبير من المفردات مع شرح وافي لها. يمكنك الاستفادة من هذا القاموس في تحسين مهاراتك اللغوية وزيادة مخزونك من الكلمات والمصطلحات.
✓ أمثلة واقعية: يقدم Reverso Context أمثلة توضيحية لفهم المفردات والمصطلحات من خلال وضعها في جمل وعبارات حقيقية توضح طريقة استخدامها بالشكل الصحيح.
تشمل الأمثلة التوضيحية عبارات من الكتب أو الأفلام والمسلسلات أو حتى من الحياة اليومية.
✓ تعزيز المهارات اللغوية: إذا كنت تريد تحسين مهاراتك اللغوية فسيقدم لك تطبيق Reverso Context مساعدة مهمة في هذا المجال من خلال الترجمات الدقيقة والأمثلة التوضيحية بالإضافة إلى إمكانية استخدام التطبيق في تعلم النطق السليم للمفردات والمصطلحات.
✓ الترجمة الصوتية: يدعم التطبيق بفضل اعتماده على نماذج الذكاء الاصطناعي عمليات التعرف على الكلام وتحويله إلى نص بسرعة ودقة مما يسمح لك بالاستفادة منه في ترجمة الكلام بشكل فوري إلى اللغة التي تريدها.
هذه الميزة مفيدة للغاية عند إجراء المحادثات في بلد أجنبي مع أشخاص لا تجيد لغتهم.
✓ الترجمة أوفلاين: يسمح لك Reverso Context بتنزيل حزم اللغات المختلفة للترجمة دون الحاجة للاتصال بالانترنت وهو أمر مفيد في حال كان من المتعذر الاتصال بشبكة الانترنت. يعيب وضع الترجمة بدون انترنت الذي يقدمه التطبيق أنه قد يكون غير كافي في بعض الأحيان إلا أنه جيد ومفيد في حالات أخرى.
★ كيف يمكن استخدام Reverso Context في الترجمة الفورية؟
في البداية، حمل التطبيق وثبته على هاتفك العامل بنظام الأندرويد أو iOS من المتاجر الرسمية، استفد من واجهة التطبيق المميزة والبسيطة وحدد اللغة التي تريد الترجمة منها وكذلك التي تريد الترجمة إليها.
أضف النص المراد ترجمته من خلال كتابته أو نسخه ولصقه في الحقل المخصص، أو استفد من ميزة التعرف غلى الصوت التي يوفرها التطبيق. خلال ثواني ستظهر لك على الشاشة الترجمة الدقيقة للنص المدخل باللغة التي تريدها.
في الختام
تطبيق Reverso Context واحد من الخيارات الهامة والمميزة للغاية في مجال الترجمة الفورية المعتمدة على الذكاء الاصطناعي والذي ننصحك بشدة في تحميله واستخدامه على هاتفك المحمول في حياتك اليومية.
تحميل أفضل المترجمات الفورية المعتمدة على الذكاء الاصطناعي.
بعد أن تعرفنا على أهم وأفضل تطبيقات الترجمة الفورية التي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي AI والتعلم العميق، وتحدثنا عن مميزاتها وكيفية استخدامها، إليك فيما يلي روابط تحميل هذه التطبيقات على الهواتف الذكية العاملة بنظام الأندرويد وكذلك هواتف الآيفون.
يمكنك تحميل تطبيق DeepL Translator لهواتف الأندرويد من متجر التطبيقات الرسمي Google Play Store عبر الرابط التالي:
==========================================
يمكنك تحميل تطبيق DeepL Translator لهواتف الآيفون من متجر التطبيقات الرسمي App Store عبر الرابط التالي:
==========================================
يمكنك تحميل تطبيق iTranslate لهواتف الأندرويد من متجر التطبيقات الرسمي Google Play Store عبر الرابط التالي:
==========================================
يمكنك تحميل تطبيق iTranslate لهواتف الآيفون من متجر التطبيقات الرسمي App Store عبر الرابط التالي:
==========================================
يمكنك تحميل تطبيق Reverso Context لهواتف الأندرويد من متجر التطبيقات الرسمي Google Play Store عبر الرابط التالي:
==========================================
يمكنك تحميل تطبيق Reverso Context لهواتف الآيفون من متجر التطبيقات الرسمي App Store عبر الرابط التالي:
==========================================
هذه كانت أهم تطبيقات الترجمة الفورية المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، أتمنى أن تكون قد نالت إعجابكم.